|
|
لم يتمكّن WordReference من ترجمة هذه العبارة كاملة، ولكن يمكنك النقر على كلّ كلمة للاطّلاع على معناها:
لم نجد كامل العبارة التي بحثت عنها. المدخل "pretty" معروض أدناه. انظر أيضًا: much | all
| ترجمات رئيسية | WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: | pretty adj | ([sb]: beautiful) | جميل | | | Your daughter is so pretty in that dress. | | | تبدو ابنتك جميلة جدًا في هذا الفستان. | | pretty adj | (thing: attractive) | جميل | | | That is a pretty photo of the lake at sunset. | | | هذه صورة جميلة للبحيرة ساعة الغروب. | | pretty adv | informal (moderately) | نوعًا ما | | | It is pretty expensive, but I'm still going to buy it. | | | سعره غالٍ نوعًا ما، ومع ذلك سأشتريه. |
| ترجمات إضافية | WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: | pretty adj | figurative ([sth] said: beautiful) | لطيف، جميل | | | Thank you for saying that. That was so pretty. | pretty,
Pretty! interj | US, ironic (ironic: grand!) (تهكمًا) | تمام! | | | | يا سلام! | | | Oh, pretty! She spilled her breakfast all over the floor. | | | تمام! أوقعت الفطور على الأرض. |
| أفعال مركّبيّة | WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: | pretty [sth] up vtr phrasal sep | informal (adorn, embellish) | يجمّل شيئًا، يحسّن شيئًا | | | Your first draft isn't bad, but I think we can pretty it up a bit more. | | pretty [sb] up vtr phrasal sep | informal (improve appearance of) | يجمّل شخصًا، يحلّي شخصًا | | | "We need to pretty you up," said her sister, "before Tom takes you to the dance!" |
| صيغ مركبة: | WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: a pretty kettle of fish,
a fine kettle of fish,
a kettle of fish n | figurative, informal (difficult situation) | مأزق، ورطة، مشكلة | a pretty sum,
a pretty penny n | informal (money: considerable amount) | مبلغ كبير | | | I'd bet a pretty sum that the bankers will never give up their bonuses. | | cost a pretty penny v expr | informal, figurative (be expensive) | يكلف كثيراً | | | I bet that dress cost a pretty penny. | | pretty as a picture adj | (girl: sweetly attractive) | جميلة، جذابة | | | Sophie looks as pretty as a picture in her new dress. | | pretty good adj | informal (reasonable, OK) | جيد، معقول | | | Her English isn't perfect yet, but it's pretty good. | | pretty hard adj | informal (quite difficult) | صعب جدًّا | | | Wow! that test was pretty hard. | | pretty hard adv | informal (severely) | بصرامة، بقسوة، على نحو خطير | | | The car was hit pretty hard in the accident. | | pretty hard adj | informal (quite firm or solid) | قاسٍ جدًا | | ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية. | | | That type of wood's pretty hard. | | pretty much adv | informal (mostly) | على الأغلب | | | When you visit the South, you'll pretty much eat only fried food. | | pretty much the same adj | informal (very similar) | نفس الشيء تقريبًا | | | It hardly matters which candidate you vote for; they're all pretty much the same. | | pretty much the same adv | (unchanged from earlier) | بدون تغيير | | | The state of the patient's health has stayed pretty much the same. | | pretty near adj | informal (quite close) | قريب جدًّا | | pretty near adv | US, informal (quite close) | يكاد | | | They pretty near demolished the other team. | | Pretty please? expr | informal (used to beg or cajole) (تشديد على "أرجوك") | أرجوك أرجوك | | | Mommy, can I have two pieces of candy? Pretty please! | | pretty soon adv | (in the near future) | قريبًا جدًّا | | | Pretty soon, the days will be long and hot. | | pretty well adv | informal (quite successfully) | على نحو ناجح تماماً | | | I think that went pretty well. | | | We worked pretty well together. | | pretty well adv | informal (almost completely) | تقريبًا | | | He pretty well won the game single-handedly. | | be sitting pretty v expr | informal (in an advantageous position) | يكون في وضع جيد، يكون في وضع مرتاح | | be sitting pretty v expr | informal (well off) | ميسور الحال، مرتاح ماديًّا | | | Her business is turning a good profit, so Sandra is sitting pretty. |
|
|